diumenge, 4 de març del 2012

Hola Jana, benvinguda!

0


La Jana ja és aquí. Ha trigat una mica, (14 dies més del previst ...) però per fi l'hem vist en tot el seu esplendor!

Diuen que "lo bueno se hace esperar"... i em sembla que a valgut la pena!

Quines sensacions més estranyes... els meus sentiments han anat més cap als pares que cap a mi mateix. He vist a l'Albert molt feliç (també una mica... com flotant). La Carme estava radiant (encara que cansada ...) i la petita també la vaig veure fatigada.

No obstant tota aquesta incomoditat, com si ningú li donés importància, com si ja estigués descomptat (deu anar tot junt...)
Crec que és un moment en què clarament aflora el sentiment de paternitat (és una cosa innata en els pares cap als fills). Els rols acabaven de duplicar-se ...

En el moment en què neix un nadó, els pares també neixen i es converteixen en algú absolutament nou.
Per aixó, a vosaltres us desitjo moltes felicitats!! i també us dono les gràcies!!


Per la Jana, la més entranyable benvinguda.
Un nadó, tan petit, fins i tot amb els ulls tancats fa que ressorgeixin moments inoblidables.






dimecres, 28 de desembre del 2011

Un regal sorprenent

1





Encara falten dos mesos aprox. i ja la "coneixem" ... ella també ens veu? Hi ha qui diu que són els fills qui trien els seus pares, si és així els coneix ... i als avis també.

Aquestes festes nadalenques han estat diferents ... les properes també seran especials. Les estem esperant amb il·lusió. Estic segur que no defraudaran.


REFLEXIONS SOBRE AVIS:

Els néts són la recompensa que rebem per arribar a vell


dimarts, 27 de desembre del 2011

Eco's emocionals

0


L'ecografia tridimensional ha vingut a complementar l'ecografia tradicional també anomenada 2D.

Cadascuna ofereix un diagnòstic diferent. Mentre a la bidimensional s'aprecien els òrgans interns del bebè, la 3D permet visualitzar amb gran precisió els volums fetals facilitant la detecció de malformacions i anomalies que no es detecten mitjançant l'ecografia normal.

L'ecografia tridimensional en temps real en moviment o 4D és una nova tecnologia al servei del seguiment clínic de l'embaràs que aporta més detalls sobre l'estat del nadó dins de l'úter. L'ecografia en 4D és la imatge obtinguda per ultrasons d'un fetus que s'ofereix en tres dimensions i en temps real, de manera que permet l'obtenció d'una imatge veritable del fetus.

En afegir la quarta dimensió, el temps, l'ecògraf aconsegueix veure el que li passa al nadó en aquest mateix moment. Si s'està xuclant els dits, si s'estira, si obre o tanca la boca, i fins i tot si somriu.

Una Eco 4D és una ecografia 3D amb l'afegit de la quarta dimensió: el temps real, en el qual es poden obtenir imatges tridimensionals en moviment.

Mitjançant l'ecografia 4D el nadó deixa de ser una taca borrosa al ecògraf tradicional i es converteix en algú amb rostre definit.

Per a una embarassada poder veure amb perfecta nitidesa les faccions del seu futur fill és un impacte emocional sempre positiu.

Certament es produeix una interacció que, si ja era intensa, ara es reforça molt més.

La mare i el pare coneixen al seu fill tal com és i veuen el que fa. Això els implica molt més en el procés de l'embaràs i enforteix la relació amb el seu fill.


dissabte, 12 de novembre del 2011

Etimologia

0


Hi ha diversitat de interpretacions respecte a la procedència d'aquest nom. Anem a repassar alguna d'elles.


Es diu que Jana és el nom femení en català antic de Joana.

Altres mantenen que prové de la mitologia germànica, Jano és el déu del sol i Jana la deessa de la Lluna, és a dir, es tractaria d'una variant de Joana en llengües nòrdiques.

Un altre interpretació apunta a una versió més propera,la francesa. Proposen que Jana és el diminutiu de Jeanne-Françoise Fremiot de Chantal, del comtat de Chantal.Aquestes celebren el seu sant el 12 de desembre.

Que és el femení del déu romà Jano o Janus.

És l'equivalent en anglès: Jane, Jennie, Jean, Joan, Joanna
d'origen: hebreu i significa: la plena de la gràcia de déu

Aquesta està més "currada": Que ve de Diana, nom rus que en els països eslaus ha evolucionat fonèticament cap a Djana, el qual més tard va perdre la "d" per passar a ser Jana. Així és com va arribar als pirineus, i en occità (i relacionat amb el significat de Diana) vol dir ninfa, dona d'aigua, deesa dels boscos.

Jana és el hipocorístic (forma afectuosa) de Joana, (Jan ho és de Joan). entitat pròpia (pel que es pot inscriure a una persona amb aquest nom). Jan/a és també la forma polonesa, txeca i escandinava de Joan/a.

En holandès Joan també es diu Jan, però no existeix la forma femenina.

, com veieu hi ha molts significats per aquest nom. No quin va ser el que va servir per escollir-ho, però de qualsevol manera, tots tenen el seu gènesi. Correspon als pares desvetllar el seu designi.



dissabte, 22 d’octubre del 2011

Es dirà Jana

0



Jana, aquest és el nom!



Al principi, em va sonar una mica estrany. No és un nom molt "comú". Però reconec que m'agraden les singularitats!


Ara cada vegada em sona més. És un nom molt bonic. Em sembla elegant. I sona amable i molt dolç.

De moment, ja he començat a esbrinar procedències, versions, etc.

Des de la Generalitat, a través del seu portal del departament de Justícia, ens diuen que Jana és una variant de Joana, que equival a la castellana Juana i que la seva onomàstica és el 24 de juny.



Al santoral català diu que Jana no té sant i que Joana té tots aquests (ja veureu que no n'hi ha cap que correspongui al dia de sant Joan)



Joana de Lestonac, vídua i fundadora 2 febrer.

Joana de Valois, reina 4 febrer.

Joana Valèsia, reina 4 febrer i 25 maig.

Joana Antida Thomret, verge 21 maig.

Joana d'Arc, verge 30 maig.

Joana Isabel Richier dels Angels, verge 26 agost